Poststempel: 29.7.40, Pyrenees Orientales
Briefmarke: République Française Postes
Absender: M.Witlin
Adressat: Mdme Teppich, Jerusalem, Beth-Abuchane, near the Bezalel-Quarter
Stempel: Palestine. Passed by censor J9.
[Übersetzung aus dem Französischen]
Meine Lieben,
nach langen Überlegungen habe ich mich entschieden, in Kenntnis aller möglichen Konsequenzen, nach Belgien zurückzukehren. Ich hoffe, daß ich bald werde einen Brief schreiben können. Manchmal habe ich etwas Angst um euch, aber ich denke, daß wir uns trotz des Krieges im Mittelmeer in einem einigermaßen sicheren Milieu befinden.
Empfangt, meine Lieben, die liebsten Umarmungen eures Bruders Monte
Quelle: Privatarchiv von Naomi Baitner, Rechovot